červen – záříHory
Kazbegi, Gudauri
Obřad s horou Kazbek nebo svahy Gudauri v pozadí — hory na každém snímku.
Na klíčOficiální sňatek
Svatba v Gruzii na klíč
Postaráme se o dokumenty, překlady i termín v Domě spravedlnosti. Vy si vyberete místo — hory, Signagi, staré Tbilisi nebo vinařství — a řeknete „ano“.
O co se postaráme
- Překlad a notářské ověření dokumentů
- Rezervace termínu a doprovod v Domě spravedlnosti
- Tlumočník při obřadu
- Fotograf a kameraman
- Hostina, dort a hudba
- Transfery a výlet pro vaše hosty
Kde říct „ano“
červen – září
Celý rokSignagi
Město lásky
Gruzínské město lásky v Kachetii: taškové střechy, hradby a výhledy na Alazanské údolí.
Celý rokTbilisi
Staré město
Staré město, balkony Sololaki a výhled na Narikalu — obřad v hlavním městě a procházka s fotografem.
květen – říjenVinařství
Kachetie
Obřad mezi vinicemi Kachetie a hostina v marani s vínem z kvevri.
Formát
Jen vy dva
Jen vy, fotograf a náš tlumočník. Sňatek, procházka a večeře pro dva.
S hosty
Obřad, hostina s tamadou a hudbou, transfery a program pro vaše hosty.
Obřad na místě dle výběru
Matrikář přijede za vámi — do hor, do vinařství nebo do vašeho hotelu.
Jak to probíhá
- 1
Žádost
Napište nám termíny, počet hostů a svůj sen — pošleme vám cenovou nabídku.
- 2
Dokumenty
Pomůžeme shromáždit a přeložit dokumenty potřebné ke sňatku.
- 3
Sňatek
Doprovodíme vás do Domu spravedlnosti na oficiální obřad.
- 4
Natáčení
Fotograf a kameraman při obřadu i na malebných místech.
- 5
Oslava
Hostina, dort, hudba — a výlet pro novomanžele i hosty.
Dokumenty
- Platné cestovní pasy vás obou
- Notářsky ověřený překlad pasů do gruzínštiny — zařídíme ho
- Pokud byl někdo z vás už ženatý či vdaná — doklad o rozvodu
- Apostila na oddacím listu, aby byl uznán i doma
Přesný seznam upřesníme podle vašich pasů: požadavky závisí na státním občanství.
Otázky
Kolik svatba stojí?
Záleží na místě, formátu, počtu hostů a službách. Popište svou představu ve formuláři a do jednoho dne vám pošleme podrobnou cenovou nabídku.
Bude sňatek platný i doma?
Oddací list vydává gruzínský Dům spravedlnosti. Zajistíme na něj apostilu, takže dokument uznávají země Haagské úmluvy. Pravidla uznávání sňatku ve vaší zemi je dobré si ověřit předem.
V jakém jazyce obřad probíhá?
Matrikář vede obřad gruzínsky a náš tlumočník vedle vás překládá každé slovo.
Jde to i bez hostů a velké hostiny?
Samozřejmě: obřad pro dva je jednoduchý a krásný. Můžeme přidat focení v horách nebo večeři ve vinařství.
Naplánujme vaši svatbu
Řekněte nám, co máte na mysli — do jednoho dne vám pošleme cenovou nabídku a odpovíme na vaše otázky.
„Ano“ řečené v horách zní jinak
Raději si promluvit?
Napište nebo zavolejte — odpovíme na dotazy k dokumentům i termínům.