انتقل إلى المحتوى الرئيسي
خدمة متكاملةتسجيل رسمي

حفل زفافكم في جورجيا بخدمة متكاملة

نتولى الوثائق والترجمات والحجز في دار الخدمات العامة. وأنتم تختارون المكان — الجبال أو سيغناغي أو تبليسي القديمة أو مصنع نبيذ — وتقولون «نعم».

كيف تتم العملية

ما نتولاه عنكم

  • ترجمة الوثائق وتوثيقها لدى كاتب العدل
  • الحجز والمرافقة في دار الخدمات العامة
  • مترجم خلال المراسم
  • مصوّر فوتوغرافي ومصوّر فيديو
  • المأدبة والكعكة والموسيقى
  • التنقلات ورحلة لضيوفكم

أين تقولون «نعم»

يونيو – سبتمبر

الجبال

كازبيغي، غوداوري

مراسم يظهر خلفكم فيها جبل كازبيك أو منحدرات غوداوري — والجبال في كل لقطة.

طوال العام

سيغناغي

مدينة الحب

مدينة الحب الجورجية في كاخيتي: أسطح قرميدية وأسوار القلعة وإطلالات على وادي ألازاني.

طوال العام

تبليسي

المدينة القديمة

المدينة القديمة وشرفات حي سولولاكي وإطلالة على قلعة ناريكالا — مراسم في العاصمة ونزهة مع مصوّر.

مايو – أكتوبر

مصنع نبيذ

كاخيتي

مراسم بين كروم كاخيتي ومأدبة في قبو النبيذ (الماراني) مع نبيذ الكفيفري.

الصيغة

أنتما الاثنان فقط

أنتما فقط مع مصوّر ومترجمنا. التسجيل ونزهة وعشاء لشخصين.

مع الضيوف

المراسم ومأدبة مع تامادا وموسيقى، والتنقلات، وبرنامج لضيوفكم.

المراسم في الموقع الذي تختارونه

يأتي إليكم موظف التسجيل — إلى الجبال أو مصنع النبيذ أو فندقكم.

كيف تتم العملية

  1. 1

    الطلب

    أخبرونا بالتواريخ وعدد الضيوف وبحلمكم — وسنرسل لكم عرض السعر.

  2. 2

    الأوراق الرسمية

    سنساعدكم في جمع الوثائق اللازمة للتسجيل وترجمتها.

  3. 3

    التسجيل

    سنرافقكم إلى دار الخدمات العامة لإتمام المراسم الرسمية.

  4. 4

    التصوير

    مصوّر فوتوغرافي ومصوّر فيديو خلال المراسم وفي أجمل الأماكن.

  5. 5

    الاحتفال

    مأدبة وكعكة وموسيقى — ورحلة للعروسين والضيوف.

الوثائق

  • جوازات سفر سارية لكليكما
  • ترجمة موثّقة لجوازات السفر إلى الجورجية — نتولاها نحن
  • إذا سبق لأحدكما الزواج — وثيقة الطلاق
  • أبوستيل على شهادة الزواج ليُعترف بها في بلدكم

سنؤكد لكم القائمة الدقيقة وفق جوازات سفركم: فالمتطلبات تختلف باختلاف الجنسية.

الأسئلة

كم تبلغ تكلفة حفل الزفاف؟

يعتمد ذلك على المكان والصيغة وعدد الضيوف والخدمات. صِفوا فكرتكم في النموذج وسنرسل لكم عرض سعر مفصّلًا خلال يوم واحد.

هل سيكون الزواج معترفًا به في بلدنا؟

تصدر الشهادة عن دار الخدمات العامة في جورجيا. ونحصل لها على الأبوستيل، فتُقبل الوثيقة في الدول الأعضاء في اتفاقية لاهاي. ومن الأفضل التحقق مسبقًا من قواعد بلدكم بشأن الاعتراف بالزواج.

بأي لغة تُقام المراسم؟

يُجريها موظف التسجيل باللغة الجورجية، ويقف إلى جانبكم مترجمنا ليترجم كل كلمة.

هل يمكن إقامتها بدون ضيوف أو مأدبة كبيرة؟

بالطبع: مراسم لشخصين بسيطة وجميلة. ويمكننا إضافة جلسة تصوير في الجبال أو عشاء في مصنع نبيذ.

لنخطّط لحفل زفافكم

أخبرونا بما تتصورونه — وسنرسل لكم عرض السعر ونجيب عن أسئلتكم خلال يوم واحد.

المكان
الصيغة
ما تحتاجون إليه

نرد خلال يوم واحد

لكلمة «نعم» في الجبال وقعٌ مختلف

تفضّلون الحديث مباشرةً؟

راسلونا أو اتصلوا بنا — وسنجيب عن أسئلتكم حول الوثائق والتواريخ.