Јун – септембарПланине
Казбеги, Гудаури
Церемонија са Казбеком или падинама Гудаурија иза Вас — планине на сваком кадру.
Кључ у рукеЗванично склапање брака
Венчање у Грузији по систему „кључ у руке“
Ми бринемо о документима, преводима и заказивању у Дому јавних услуга. Ви бирате место — планине, Сигнаги, Стари Тбилиси или винарију — и кажете „да“.
О чему бринемо
- Превод и овера докумената
- Заказивање термина и пратња у Дому јавних услуга
- Преводилац на церемонији
- Фотограф и сниматељ
- Банкет, торта и музика
- Трансфери и путовање за Ваше госте
Где рећи „да“
Јун – септембар
Током целе годинеСигнаги
Град љубави
Грузијски град љубави у Кахетији: кровови од црепа, тврђавски зидови и поглед на Алазанску долину.
Током целе годинеТбилиси
Стари град
Стари град, балкони Сололакија и поглед на Нарикалу — церемонија у престоници и шетња са фотографом.
Мај – октобарВинарија
Кахетија
Церемонија међу виноградима Кахетије и гозба у винском подруму, уз вино из квеврија.
Формат
Само Вас двоје
Само Ви, фотограф и наш преводилац. Склапање брака, шетња и вечера у двоје.
Са гостима
Церемонија, банкет са тамадом и музиком, трансфери и програм за Ваше госте.
Церемонија на изабраној локацији
Матичар долази код Вас — у планине, у винарију или у Ваш хотел.
Како то функционише
- 1
Захтев
Реците нам датуме, број гостију и шта сањате — послаћемо процену трошкова.
- 2
Документа
Помоћи ћемо Вам да прикупите и преведете документа за склапање брака.
- 3
Склапање брака
Одвешћемо Вас у Дом јавних услуга на званичну церемонију.
- 4
Снимање
Фотограф и сниматељ на церемонији и на сликовитим местима.
- 5
Прослава
Банкет, торта, музика — и путовање за младенце и госте.
Документа
- Важећи пасоши за обоје
- Оверен превод пасоша на грузијски — о томе бринемо ми
- Ако је неко од Вас раније био у браку — документ о разводу
- Апостил на венчаном листу, да би био признат у Вашој земљи
Тачан списак потврдићемо према Вашим пасошима: услови зависе од држављанства.
Питања
Колико кошта венчање?
Зависи од места, формата, броја гостију и услуга. Опишите своју замисао у обрасцу и у року од једног дана послаћемо Вам детаљну понуду.
Да ли ће брак важити и у мојој земљи?
Венчани лист издаје Дом јавних услуга Грузије. Ми прибављамо апостил, па се документ признаје у земљама потписницама Хашке конвенције. Препоручујемо да унапред проверите правила о признавању брака у својој земљи.
На ком језику се одвија церемонија?
Матичар је води на грузијском, а наш преводилац стоји поред Вас и преводи сваку реч.
Може ли без гостију и великог банкета?
Наравно: церемонија у двоје је једноставна и лепа. Можемо додати фотосесију у планинама или вечеру у винарији.
Испланирајмо Ваше венчање
Реците нам шта замишљате — у року од једног дана послаћемо понуду и одговорити на Ваша питања.
„Да“ изговорено у планинама звучи другачије
Радије бисте разговарали?
Пишите нам или нас позовите — одговорићемо на питања о документима и датумима.