“তিবিলিসিতে যান, বিশ্বাস করবেন না কী বিলাসিতা!” এ. এস. গ্রিবয়েদভ

দুর্গ চত্বর স্থাপত্যের রূপান্তরের প্রতীক। আলোচনা করব, লেখক কীভাবে প্রাচ্যের আবহের সঙ্গে ইউরোপীয় শৈলী মিলিয়ে তিবিলিসিকে নতুন প্রবণতার সঙ্গে খাপ খাওয়াতে সাহায্য করেছিলেন।

সেইদাবাদ ও খারপুখি “আলিফ লায়লা ওয়া লায়লা” থেকে আসা “রূপকথার দরজা”, প্রাচ্যের সেই মহল্লা যা গ্রিবয়েদভকে মুগ্ধ করেছিল। জানবেন, কূটনীতিক ও কবি এখানে কীভাবে অনুপ্রেরণা খুঁজে পেতেন এবং এই প্রাণবন্ত গলিগুলোতে তাঁকে কী আকর্ষণ করত।

জার কোয়ার্টার, যেখানে গ্রিবয়েদভ বাস করতেন ও সৃষ্টি করতেন। এক্সারশেস্কায়া স্কোয়ারে তিনি অমর কমেডি “বুদ্ধির দুর্ভোগ” লিখেছিলেন এবং তিবিলিসিতে বাণিজ্য উন্নয়নের প্রকল্পও তৈরি করেছিলেন। আলোচনা করব, জীবনের শেষ বছরগুলোতে স্ত্রীর প্রতি ভালোবাসা তাঁকে কীভাবে অনুপ্রাণিত করেছিল।

সিয়োনি ক্যাথেড্রাল, যেখানে গ্রিবয়েদভ ও নিনো চাভচাভাদজের বিয়ে হয়েছিল। নিনো ছিলেন জর্জীয় রাজকুমারী, যিনি তাঁর অনুপ্রেরণা ও বিশ্বস্ত সঙ্গিনী হয়ে ওঠেন।

নাগোর্নি কোয়ার্টার এমন এলাকা, যেখানে লেখক প্রায়ই যেতেন। এখানে তিনি লেরমন্তভের এক আত্মীয়ের বাড়িতে অতিথি হতেন। আর এখানেই রাজকুমারীর সঙ্গে তাঁর ভাগ্য-নির্ধারণকারী পরিচয় ঘটে, যা তাঁর জীবন চিরতরে বদলে দেয়।

ভরন্তসভ প্রাসাদ যেখানে গ্রিবয়েদভ ও নিনোর বিয়ের জাঁকজমকপূর্ণ উৎসব হয়েছিল। এই গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা এবং জর্জীয় অভিজাতদের সঙ্গে গ্রিবয়েদভের সম্পর্ক নিয়ে কথা বলব।

ডেভিড পর্বত, যেখানে জর্জিয়ার বিখ্যাত ব্যক্তিদের স্মৃতিসৌধ রয়েছে এবং যেখানে গ্রিবয়েদভের সমাধি। এই স্থান তাঁর উত্তরাধিকার, চিরন্তন ভালোবাসা ও স্মৃতির প্রতীক হয়ে উঠেছে।